czwartek, 31 maja 2012

Po warsztacie kuchni irańskiej: przepisy


Chałwa irańska

Składniki:
  • 500 g mąki pszennej
  • 400 g masła
  • 250 g cukru
  • 100 g orzechów
  • 0,5 łyżeczki mielonego kardamonu 
  • odrobina mielonego szafranu
  • 0,5 łyżeczki mielonego cynamonu
Opis przygotowania:
Mąkę przesypać na rozgrzaną patelnię bez tłuszczu i cały czas mieszając, smażyć ją do czasu, aż zmieni kolor na bursztynowy. Następnie 1 szklankę wody wymieszać z cukrem, mielonym kardamonem, szafranem i zagotować na syrop. Zagotowane składniki ściągnąć z ognia. Do smażonej mąki (ze zmienionym kolorem) dodać masło i stale mieszając drewnianą łyżką - rozpuścić je. Potem składniki ściągnąć z ognia i wlać do tego zagotowany wcześniej syrop oraz wsypać orzechy. Składniki energicznie mieszać, aż do utworzenia się ciemniejszej, jednolitej, szklistej masy. Wtedy wszystko odstawić i przestudzić. Całość można posypać wiórkami kokosowymi i mielonym cynamonem.


Stamboli

Składniki:

  • 500 g ryżu
  • 200 g koncentratu pomidorowego
  • 400 g zielonej fasolki
  • 1 cebula
  • ząbek czosnku
  • 1 ziemniak
  • 1/2 główki kapusty czerwonej
  • 1/2 główki kapusty białej
  • kostka masła
  • szklanka oleju roślinnego
  • szczypta szafranu
  • łyżka kurkumy
  • pół łyżki curry
  • 4 łyżki soli
  • 500 g baraniny lub wołowiny

Opis przygotowania:

Ryż moczymy w osolonej  wodzie, po czym wstawiamy do gotowania. Do już ugotowanego ryżu dodajemy szafran.
Kapustę (czerwoną i białą) kroimy na piórka i smażymy w maśle, przez około 10 minut, aż się zrobi słodziutka. Usmażoną kapustę dobrze mieszamy z ryżem.
Fasolkę szparagową wkładamy do garnka i dodajemy dwa kubki wrzącej wody. Przykrywamy pokrywką i gotujemy przez 10 minut, do miękkości.
Pokrojoną w kostkę cebulę wrzucamy na rozgrzany olej, żeby się zeszkliła. Wołowinę siekamy na drobne kawałeczki i dodajemy do cebuli. Następnie smażymy, aż stanie się brązowa. Dodajemy sól, kurkumę, czosnek oraz koncentrat pomidorowy i mieszamy.
Fasolkę szparagową  odcedzamy i łączymy w jednym garnku z wołowiną. Dobrze wymieszaną stawiamy na małym ogniu i gotujemy przez kilka minut.
Ziemniaki kroimy na plasterki i gotujemy w dużym garnku z wodą i 2 łyżkami oleju roślinnego.
Po około dziesięciu minutach dodajemy warstwami ryż oraz mieszaninę wołowiny z fasolką.  
Mieszamy dwie górne warstwy (warstwę ryżu i mieszaninę wołowiny).
Dodajemy 2 łyżki oleju roślinnego, przykrywamy garnek pokrywką i gotujemy 30 minut na małym ogniu.


Ordov

Składniki: 

  • 350 g soczewicy
  • 2 ząbki czosnku
  • 2 cebule
  • 1/2 kg ziemniaków
  • 3 średnie pomidory 

Opis przygotowania:

Soczewicę moczymy przez 1/2 godziny, po czym gotujemy w osolonej wodzie. Ziemniaki kroimy na plastry, pomidory i cebulę w kostkę. Całość, z czosnkiem, wrzucamy na głęboką patelnię i dusimy na wolnym ogniu. Można podlać wodą. Gdy soczewica jest ugotowana, dodajemy ją do pozostałych składników i dusimy razem jeszcze 30 minut.

sobota, 19 maja 2012

Warsztat kuchni irańskiej


Zapraszamy na pierwszą odsłonę projektu "Historie Kuchenne".

To nie będzie zwykłe "spotkanie z kuchnią". Zanim zjemy wspólny posiłek, najpierw razem go przygotujemy. Znajomość obsługi obieraczek, chochel i tarek mile widziana, choć niekonieczna. Warto przynieść własny fartuch :)

Nad całością będzie czuwać Masoud Najafi, który wtajemniczy nas w świat irańskiej kuchni.

Wstęp wolny.
Zapisy: zielonacytryna@gmail.com

Niedziela, 27.05, 18:00
Teatr Baza, ul. Podchorążych 39